travesura

小学館 西和中辞典 第2版の解説

tra・ve・su・ra, [tra.ƀe.sú.ra]

[女] いたずら;悪ふざけ,非行(=trastada).

El niño ha estado haciendo travesuras todo el día.|子供は一日中いたずらばかりしていた.

Fue una travesura de niño.|子供じみた悪ふざけだった.

travesura sin ton ni son|たわいないいたずら.

las travesuras de la juventud|若気の過ち.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む