travesura

小学館 西和中辞典 第2版の解説

tra・ve・su・ra, [tra.ƀe.sú.ra]

[女] いたずら;悪ふざけ,非行(=trastada).

El niño ha estado haciendo travesuras todo el día.|子供は一日中いたずらばかりしていた.

Fue una travesura de niño.|子供じみた悪ふざけだった.

travesura sin ton ni son|たわいないいたずら.

las travesuras de la juventud|若気の過ち.

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...

半夏生の用語解説を読む