小学館 西和中辞典 第2版の解説
trin・ca, [tríŋ.ka]
[女]
1 3つ組み,3つの物;三人組.
con la trinca de libros bajo el brazo|本を3冊小脇(こわき)にかかえて.
2 〖遊〗 (トランプ)特に得点となる3枚の組み合わせ.
3 〖海〗 (船の揺れで動いたり落ちたりしないよう縛りつけるための)綱,固定索.
4 〘俗〙 少人数の仲間,友人たちの小グループ.
5 (競争試験における)3人の志願者の討論,三者討論.
6 〘ラ米〙 〘話〙
(1) (アルゼンチン) (エクアドル) (コロンビア) 徒党,一味.
(2) (カリブ) (メキシコ) 酔い,泥酔.