小学館 西和中辞典 第2版の解説
um・bral, [um.brál]
[男]
1 敷居;門口.
pisar los umbrales|敷居をまたぐ.
2 〖建〗 楣(まぐさ),桁(けた),横材.
3 出発点,第一歩.
el umbral de la vida|人生の門出.
4 範囲,限界;間際,瀬戸際.
umbral de audibilidad|聴覚閾(いき).
en los umbrales de la muerte|今際(いまわ)のきわに.
[男]
1 敷居;門口.
pisar los umbrales|敷居をまたぐ.
2 〖建〗 楣(まぐさ),桁(けた),横材.
3 出発点,第一歩.
el umbral de la vida|人生の門出.
4 範囲,限界;間際,瀬戸際.
umbral de audibilidad|聴覚閾(いき).
en los umbrales de la muerte|今際(いまわ)のきわに.
日本の株式の水準を示す、東京証券取引所第1部225銘柄の平均株価。単位は円。構成銘柄は時価総額の分布の変化などにより、適宜入れ替えられている。現在の形になったのは1985年5月からである。ダウ・ジョー...