小学館 西和中辞典 第2版の解説
ven・da, [bén.da；ƀén.-]
[女]
1 包帯．
venda de gasa｜ガーゼの包帯．
2 〘比喩的〙 目隠し．
caérsele la venda de los ojos (a＋人)
〈人〉の目から鱗(うろこ)が落ちる．
quitarle [hacerle caer] (a＋人) la venda de los ojos
〈人〉の目［迷い］を覚まさせる．
tener una venda en [delante de] los ojos
真実を知らない．