visita

小学館 西和中辞典 第2版

^***vi・si・ta, [bi.sí.ta；ƀi.-]

[女]

1 ⸨a... …への⸩ 訪問，来訪；見学；面会；視察．

hacer [girar] una visita a... / ir de visita a...｜…を訪問する．

estar de visita en...｜…を訪問中である．

devolver la visita a＋人｜〈人〉に答礼の訪問をする．

visita oficial｜公式訪問．

visita de compromiso [cortesía]｜表敬訪問．

visita de cumplido [cumplimiento]｜儀礼的訪問．

visita domiciliaria｜（セールス・調査などの）戸別訪問；往診．

tarjeta de visita｜名刺．

visita de médico｜〘軽蔑〙 非常に短い訪問．

visita pastoral｜（司祭の）教会巡察．

Gracias por su visita.｜〘あいさつ〙 ご来店ありがとうございます．

2 〘主に複数で〙 〘集合的に〙 訪問客，見学客；訪問団．

atender a las visitas｜来客に対応する．

Este monumento histórico tiene muchas visitas.｜この遺跡には大勢の見学客が訪れる．

3 〖医〗 診察，往診．

pasar (la) visita｜〈医者が〉診察する．

4 〘ラ米〙 〖医〗 浣腸．

━[活] →visitar.

la visita (del Nuncio)

〘婉曲〙 月経．

出典　小学館 西和中辞典 第2版