visitar

小学館 西和中辞典 第2版の解説

***vi・si・tar, [bi.si.tár;ƀi.-]

[他]

1 〈人を〉訪ねる,;見舞う,〈人に〉面会する.

Me aconsejaron visitar a un cirujano.|私は外科医に行くようにアドバイスされた.

Ella me visitó con frecuencia en el hospital.|彼女は病院に私を何度も見舞ってくれた.

2 〈場所を〉訪れる;見学する,視察する.

visitar España|スペインに行く.

Yo quiero ir a Europa para visitar museos.|私はヨーロッパに行って美術館を見学したい.

3 〈患者を〉往診する,回診する.

El médico los debe visitar periódicamente.|医者は定期的に彼らを回診しなくてはならない.

4 〈教会などへ〉(祈りに)行く.

Quiero ir al cementerio para visitar la tumba de tu madre.|私は墓地に行って君のお母さんの墓参りをしたい.

━[自] 〘スペイン〙 〈医者が〉回診する,診察する.

[←〔ラ〕vīsitāre「(たびたび)見る;見に行く,訪れる」;[関連]visita, visitante, visar, ver. 〔英〕visit

出典 小学館 西和中辞典 第2版小学館 西和中辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む