プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
à-coup /aku/
[男]
➊ (機械などの)がたつき,不規則な動き.
Le moteur a eu quelques à-coups.|エンジンが少しノッキングした.
➋ (経済,生産などの)好不況の波,変動.
par à-coups
断続的に,発作的に.
Il travaille par à-coups.|彼はときどき思い出したように仕事をする.
sans à-coups
円滑に,スムーズに.
[男]
➊ (機械などの)がたつき,不規則な動き.
Le moteur a eu quelques à-coups.|エンジンが少しノッキングした.
➋ (経済,生産などの)好不況の波,変動.
断続的に,発作的に.
Il travaille par à-coups.|彼はときどき思い出したように仕事をする.
円滑に,スムーズに.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...