à-coup

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

à-coup /aku/

[男]

➊ (機械などの)がたつき,不規則な動き.

Le moteur a eu quelques à-coups.|エンジンが少しノッキングした.

➋ (経済,生産などの)好不況の波,変動.

par à-coups

断続的に,発作的に.

Il travaille par à-coups.|彼はときどき思い出したように仕事をする.

sans à-coups

円滑に,スムーズに.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

立春から数えて 88日目で,現行暦では5月2日頃にあたる。八十八夜を過ぎればもはや晩霜も終りになるので,農家ではこれを種まきや茶摘み,その他の農作業開始の基準としている。日本では明暦3 (1657) ...

八十八夜の用語解説を読む