écaille

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

écaille /ekɑːj/

[女]

➊ (魚などの)うろこ;(チョウ類の)鱗粉(りんぷん);(植物の)鱗片.

➋ (ペンキ,壁などの,うろこのようにはがれる)剥片(はくへん).

➌ 鼈甲(べつこう).

Les écailles lui tombent des yeux.

(彼(女)の目からうろこが落ちる →)迷いから覚めて物事の真相が見える.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

家屋,工場,劇場,鉱山などで,内部空気を生活ないし労働に必要な状態に保つため,外気などの清浄な空気で入替えて調節すること。内部空気は,二酸化炭素で代表される呼吸排気,一酸化炭素やメタンガスで代表される...

換気の用語解説を読む