プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
échéance /eʃeɑ̃ːs/
[女]
➊ 支払い期日，（債務の）履行期；償還．
l'échéance d'un loyer｜家賃の支払い日
arriver [venir] à échéance｜支払い期限になる．
➋ 期限のきた手形類；期日に支払われるべき金額．
faire face à ses échéances｜（手形，借金などの）決済に応じる．
➌ 決着のつく日，最終期限；（選挙の）投票日（＝échéance électorale）．
à brève échéance
短期間の［に，で］，短期的に見ると．
un effet à brève échéance｜短期決済手形．
à longue échéance
長期間の［に，で］，長期的に見ると．
A longue échéance, vous y trouverez des avantages.｜長い目で見れば有利だということが分かりますよ．