プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
écharpe /eʃarp/
[女]
➊ スカーフ，マフラー，肩掛け．
mettre une écharpe de soie｜絹のスカーフを身につける．
➋ （右肩から左腰にかけたり，胴に巻く）懸章，綬(じゆ)．
l'écharpe tricolore des maires｜市長の（式典用）三色綬．
➌ つり包帯．
avoir [porter] un bras en écharpe｜片腕を包帯でつっている．
en écharpe
（肩から）斜めに；はすかいに．
prendre qc/qn en écharpe
…に側面衝突する．
Le camion a pris la voiture en écharpe.｜トラックがわきから車に突っ込んだ．