écume

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

écume /ekym/

[女]

➊ 泡；あく．

écume formée par les vagues｜波の泡

écume du bouillon｜ブイヨンのあく．

➋ （人間，動物が興奮して出す）泡；（牛，馬の）汗．

➌ 〖鉱物〗 écume de mer 海泡石．

➍ 〖金属〗 （溶解した金属の）浮きかす，スラグ．

avoir l'écume à la bouche

口角泡を飛ばす；かんかんに怒っている．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版