プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
élire /eliːr エリール/
過去分詞 | élu | 現在分詞 | élisant |
直説法現在 | j'élis | nous élisons | |
複合過去 | j'ai élu | 単純未来 | j'élirai |
➊ (投票によって)…を選出する;の選挙をする.
élire le président de la République|大統領を選ぶ
On l'a élu à l'Académie française.|彼はアカデミー・フランセーズ会員に選ばれた
se faire élire|選ばれる.
élire qn+属詞|…を…に選出する.
On l'a élu président.|彼は議長に選出された.
➋ ⸨文章⸩ 〈élire qn (pour [comme]+無冠詞 名詞)〉(…として)…を選ぶ,選択する.
Elle a élu sa nièce pour confidente.|彼女は姪(めい)を打ち明け話の相手に選んだ.
(法律手続として)住所選定を行う;居を構える.