プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
éloquent, ente /elɔkɑ̃, ɑ̃ːt/
[形]
➊ 雄弁な,能弁な.
Il n'a pas été très éloquent sur les solutions envisagées.|彼は問題の打開策についてあまり多くを言わなかった.
➋ 〔表現,態度,データなどが〕ある事柄をはっきりと物語っている,一目瞭然(りようぜん)の.
Ces sondages sont éloquents.|この調査結果を見れば一目瞭然だ.
[形]
➊ 雄弁な,能弁な.
Il n'a pas été très éloquent sur les solutions envisagées.|彼は問題の打開策についてあまり多くを言わなかった.
➋ 〔表現,態度,データなどが〕ある事柄をはっきりと物語っている,一目瞭然(りようぜん)の.
Ces sondages sont éloquents.|この調査結果を見れば一目瞭然だ.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...