épée

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

épée /epe/

[女]

➊ 剣.

tirer l'épée|剣を抜く

se battre à l'épée|剣で戦う

épée à deux tranchants|両刃の剣.

➋ 〖フェンシング〗 エペ:剣および競技種目の一つ.

à la pointe de l'épée

たいへんな努力を払って.

donner un coup d'épée dans l'eau

むだ骨を折る.

l'épée de Damoclès

(毛髪1本で頭上につるされたダモクレスの剣 →)絶えざる危険.

mettre l'épée dans les reins à qn

…をせき立てる.

passer qn au fil de l'épée

…を(切り)殺す,惨殺する.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む