équivoque

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

équivoque /ekivɔk/

[形]

➊ 曖昧(あいまい)な,多義的な.

mot équivoque|どちらにも取れる語.

➋ なんとも断定[説明]しがたい.

un liquide équivoque|正体不明の液体.

➌ 怪しい,いかがわしい.

passé équivoque|怪しい過去

avoir des fréquentations équivoques|うさん臭い連中と付き合っている.

━[女] 曖昧さ;曖昧な言葉;疑わしさ.

une déclaration sans équivoque|曖昧さのない言明

Il n'y a aucune équivoque entre nous.|我々の間には疑念の入り込む余地はない.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

東日本大震災を受け2011年6月に成立した津波対策推進法で、故事「稲むらの火」にちなみ、11月5日と定めた。江戸時代の1854年11月5日(旧暦)、安政南海地震で大津波が発生。現在の和歌山県広川町で...

津波防災の日の用語解説を読む