évocateur

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

évocateur, trice /evɔkatœːr, tris/

[形]

➊ 連想をかきたてる,喚起力に富む.

titre évocateur|示唆に富む表題.

évocateur de qc|…を思い起こさせる.

Les rues portent des noms souvent évocateurs d'un passé pittoresque.|通りの名前には歴史のある場面を髣髴(ほうふつ)とさせるものが多い.

➋ (死者の霊,悪魔などを)呼び出す力がある.

médium évocateur|霊媒.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む