Noël

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

Noël /nɔεl ノエル/

[男]

➊ クリスマス．

arbre de Noël｜クリスマスツリー

le père Noël｜サンタクロース

cadeaux de Noël｜クリスマスプレゼント

la veille de Noël｜クリスマスイブ

Joyeux Noël!｜メリークリスマス．

➋ クリスマスの時期；クリスマス休暇（＝congé [vacances] de Noël）．

partir à Noël｜クリスマス休暇に出発する．

➌ ⸨話⸩ クリスマスプレゼント（＝petit Noël）．注小文字で始めることもある．

➍ クリスマスキャロル．注小文字で始める．

croire au père Noël

⸨話⸩ サンタクロースを信じる；単純［無邪気］である．

Noël au balcon, Pâques au tison.

クリスマスのころ暖かいと（次の春の）復活祭のころは寒い．

━[女] ⸨話⸩ ⸨la Noël⸩ クリスマス（＝la fête de Noël）；クリスマスの時期．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版