abstraction

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

abstraction /apstraksjɔ̃/

[女]

➊ 抽象すること，抽象（作用）．

L'homme est capable d'abstraction et de généralisation.｜人間には物事を抽象化し，一般化する能力がある．

➋ 抽象的観念；夢想，空想．

La vieillesse n'est encore pour elle qu'une abstraction.｜老いは彼女にとってまだ頭の中だけの問題だ．

abstraction faite de qc

…を考慮に入れなければ，除外すれば．

faire abstraction de qc

…を捨象する，考慮に入れない（＝ne pas tenir compte de）．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

abstraction

[女]

❶ 抽象（作用）；抽象概念．

❷ 現実離れ，夢想．

～ faite de ...

…を考慮に入れなければ；を除けば．

faire ～ de ...

…を考慮に入れない；を除く．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）