achat

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

achat /aʃa アシャ/

[男]

➊ 買うこと，購入．

achat au comptant｜現金買い

achat à crédit｜クレジット購入

pouvoir d'achat｜購買力

prix d'achat｜仕入れ価格

faire l'achat d'une nouvelle voiture｜新車を買う

Tu as fait un bon achat.｜いい買い物をしたね

faire des achats｜買い物をする（＝faire des courses）．

➋ 買った品物．

Montrez-moi vos achats.｜お買いになった物を見せてください．

比較

買い物

achat が最も広く使われるが，日用品の買い物を集合的にいう場合は faire des [les, ses] courses, faire les commissions の熟語的表現を用いる．

acquisition ⸨改まった表現⸩ 所有権の獲得という法的行為を指し，高価なものの購入について用いられる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

achat

[男]

❶ 購買，購入；買った物，買い物．

❷ ((複数))〚簿〛（資産仕入れの）総額．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）