actualiser

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

actualiser

[他]

❶ 現代化する，現代的意味を与える．

❷ 現実化する，実施する．

❸ 〚経〛（将来の価値を）現在の価値で見積もる；〚情報〛更新する．

━s'～

❶ 今日的な意義を帯びる．

❷ 現実化する．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

actualiser /aktɥalize/

[他動]

➊ …を現代化する，今様にする．

actualiser une encyclopédie （＝mettre à jour）｜百科事典を最近の事情に合わせて改編する．

➋ 〔潜在的，可能的なもの〕を現実化する，実現する．

➌ 〖経済〗 〔将来の価値など〕を現在の価値で見積もる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版