affranchir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

affranchir /afrɑ̃ʃiːr/

[他動]

➊ 〈affranchir qn/qc (de qc)〉…を（…から）解放する，自由にする．

affranchir des femmes du machisme｜女性たちを男の横暴から解放する

affranchir un esclave｜奴隷を解放する．

➋ …に切手をはる．

affranchir une lettre｜手紙に切手をはる

Il faut affranchir à combien?｜いくらの切手をはればいいの．

➌ ⸨話⸩ …に知らせる，教える．

s'affranchir

[代動] 〈s'affranchir de qc〉…から解放される，を免れる．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

affranchir

[他]

❶ 解放する．

～ A de B｜ＡをＢから自由にする，ＡにＢを免除する．

❷ [話]（悪党の）仲間に入れる；（秘密を）教える．

❸ 切手をはる，郵便料金を支払う．

━s'～ ((de))（…から）解放される；（…を）免れる．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）