aigre-doux

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

aigre-doux, ouce /εɡrədu, us/, ⸨複⸩ s-~, aigres-douces

[形]

➊ 〔果物などが〕甘酸っぱい.

➋ 〔言葉,態度などが〕優しそうで裏に刺(とげ)のある.

sur un ton aigre-doux|真綿に針を包んだような口調で.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む