alentours

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

alentours /alɑ̃tuːr/

[男・複]

➊ 周囲，付近．

les alentours de la ville｜都市の近郊

Il n'y a personne aux [dans les] alentours.｜辺りにはだれもいない．

➋ （あるテーマの）関連事項．

étudier les alentours d'un problème｜ある問題の関連事項を検討する．

aux alentours de

(1) …ころに（＝vers），およそ，約（＝environ）．

aux alentours de huit heures｜8時ごろ

aux alentours de cent euros｜およそ100ユーロ．

(2) …の周囲に，近くに（＝dans le voisinage de）.

Maintenant, il doit être aux alentours de Bordeaux.｜今ごろ，彼はボルドー辺りにいるはずだ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版