alléger

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

alléger /aleʒe/

7 [他動]

➊ …の重さを軽くする；〔荷重〕を減らす（⇔alourdir）；…の負担を軽減する，緩和する．

alléger un camion｜トラックの積み荷を軽くする

alléger les impôts de 10％ [dix pour cent]｜10パーセント減税する．

alléger qn de qc｜〔人〕の…を軽減してやる，部分的に免除する．

➋ 〔苦しみなど〕を和らげる（＝calmer, apaiser）．

s'alléger

[代動] 〈s'alléger (de qc)〉（重荷，負担を減らして）身軽になる；〔苦痛などが〕和らぐ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版