amoureux

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

amoureux, euse /amurø, øːz アムルー，アムルーズ/

[形]

➊ 〈amoureux (de qn)〉（…に）恋している．

être [devenir] amoureux de qn｜…に恋している［を好きになる］

tomber amoureux de qn｜…と恋に落ちる

Il est visiblement amoureux.｜彼が恋しているのは一目で分かる．

➋ ほれっぽい；恋の，愛情に満ちた．

un tempérament amoureux｜ほれっぽい性分

regards amoureux｜恋の眼差(まなざ)し．

➌ 〈amoureux de qc〉…に夢中な，が大好きな．

tomber amoureux du cinéma｜映画に夢中になる．

━[名]

➊ 恋をしている人；恋人．

➋ 愛好家．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

amoureux, se

[形]

❶ ((de))（…に）恋している；夢中な．

❷ ほれっぽい；恋の；愛情に満ちた．

━[名]

❶ 恋をしている人；恋人．

❷ 愛好家．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）