ampoule

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ampoule /ɑ̃pul アンプル/

[女]

➊ 電球（＝ampoule électronique）.

une ampoule de 100W [cent watts]｜100ワットの電球

L'ampoule est grillée, il faut la changer.｜電球が切れたから取り替えなければならない．

➋ 〖薬学〗 アンプル（剤）．

➌ （皮膚にできる）まめ，水ぶくれ．

J'ai une ampoule au pied droit.｜右足にまめができた．

ne pas se faire d'ampoules (aux mains)

⸨話⸩ （手にまめを作らない →）仕事に精を出さない．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

ampoule

[女]

❶ 電球；アンプル（剤）；〚史〛sainte ～ （フランス王の聖別式の）聖油瓶．

❷ 水ぶくれ；まめ．

ampoulé, e

[形]仰々しい．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）