arrêté

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

arrêté, e /arete/

[形]

➊ 決まった,決定的な;確固たる,揺るぎない.

C'est une chose arrêtée, il n'y a plus à y revenir.|それはもう決まったことだ,蒸し返すことはない

Il a la volonté bien arrêtée de refuser. (=ferme)|彼は断固拒否するつもりでいる.

➋ 止まった,停止した.

une voiture arrêtée|停止している自動車.

arrêté

[男] 法令,布告.

arrêté ministériel|大臣の布告.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む