ascenseur

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ascenseur /asɑ̃sœːr アサンスール/

[男]

➊ エレベーター，昇降機．

appeler [prendre] l'ascenseur｜エレベーターを呼ぶ［に乗る］

monter par l'ascenseur｜エレベーターで昇る

ascenseur social｜社会エレベーター：より上の社会層に上げてくれるもの．

➋ 〖情報〗 スクロールボックス．

renvoyer l'ascenseur

⸨話⸩ （使ったあとでエレベーターを戻す →）（受けた親切と同種の）お返しをする．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

ascenseur

[男]エレベーター．

renvoyer l'～

エレベーターを１階に戻しておく；[話]借りを返す，恩返しする．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）