プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
attiédir /atjediːr/
[他動]
➊ 〔熱いもの,冷たいもの〕をぬるくする.
attiédir un bain trop chaud|熱すぎる風呂をうめる
de la bière attiédie|なまぬるくなったビール.
➋ ⸨文章⸩ 〔時などが感情〕を冷ます.
s'attiédir
[代動]
➊ なまぬるくなる.
➋ ⸨文章⸩ 〔感情が〕冷める;〔関係が〕冷やかになる.
[他動]
➊ 〔熱いもの,冷たいもの〕をぬるくする.
attiédir un bain trop chaud|熱すぎる風呂をうめる
de la bière attiédie|なまぬるくなったビール.
➋ ⸨文章⸩ 〔時などが感情〕を冷ます.
[代動]
➊ なまぬるくなる.
➋ ⸨文章⸩ 〔感情が〕冷める;〔関係が〕冷やかになる.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...