audience

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

audience /odjɑ̃ːs/

[女]

➊ （大衆の）支持，注目；評判；⸨集合的に⸩ 支持者；読者（層）．

Ce parti a perdu beaucoup d'audience.｜この党は支持層が大幅に減った．

➋ 接見，会見．

obtenir une audience｜謁見を許される

donner audience à qn = recevoir qn en audience｜…に接見する．

➌ 〖法律〗 法廷，公判（期日）；（刑事で）審問；（民事で）弁論．

audience publique｜公判

tenir audience｜公判を開く

ouvrir l'audience｜開廷する

fermer [lever] l'audience｜閉廷する．

➍ 視聴者；視聴率（＝taux d'audience）．

audience instantanée｜時間帯別視聴者数．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

audience

[女]

❶ （大衆の）支持；((集合的))支持者；読者（層）．

❷ 接見，会見．

❸ 〚法〛法廷；（刑事で）審問；（民事で）弁論．

❹ 視聴率．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）