プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
augmentation /ɔɡmɑ̃tasjɔ̃ オグマンタスィヨン/
[女]
➊ 増すこと,増加,増大.
augmentation du pouvoir d'achat|購買力の増大.
➋ (物価の)値上がり,上昇.
augmentation des loyers|家賃の値上がり
Les prix sont en légère augmentation.|物価はわずかに上がっている.
➌ 賃上げ,昇給.
demander [accorder] une augmentation|賃上げを要求する[に応ずる].
〈augmentation de+無冠詞名詞〉の形では,無冠詞名詞は特定のものを指さず,augmentation と結び付いて成句化する.une augmentation des impôts 諸税の引き上げ.une augmentation d'impôt 増税.