augmentation

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

augmentation /ɔɡmɑ̃tasjɔ̃ オグマンタスィヨン/

[女]

増すこと,増加,増大.

augmentation du pouvoir d'achat|購買力の増大.

➋ (物価の)値上がり,上昇.

augmentation des loyers|家賃の値上がり

Les prix sont en légère augmentation.|物価はわずかに上がっている.

賃上げ,昇給.

demander [accorder] une augmentation|賃上げを要求する[に応ずる].

語法

augmentation de+無冠詞名詞〉の形では,無冠詞名詞は特定のものを指さず,augmentation と結び付いて成句化する.une augmentation des impôts 諸税の引き上げ.une augmentation d'impôt 増税.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む