プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
auspice /ɔspis/
[男] ⸨多く複数で⸩
➊ 幸先(さいさき),前触れ.
sous d'heureux [de favorables] auspices|幸先よく
sous de fâcheux auspices|幸先悪く.
➋ 庇護(ひご);指導.
sous les auspices de qn/qc|…の庇護のもとに,後援を受けて(=sous l'égide de)
➌ 〖古代ローマ〗 鳥占い.
[男] ⸨多く複数で⸩
➊ 幸先(さいさき),前触れ.
sous d'heureux [de favorables] auspices|幸先よく
sous de fâcheux auspices|幸先悪く.
➋ 庇護(ひご);指導.
sous les auspices de qn/qc|…の庇護のもとに,後援を受けて(=sous l'égide de)
➌ 〖古代ローマ〗 鳥占い.
現内閣を支持する人の割合。新聞社などが有権者を対象に調査する。...