avare

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

avare /avaːr アヴァール/

[形]

➊ けちな，吝嗇(りんしよく)な，守銭奴の．

Elle est économe sans être avare.｜彼女は締まり屋だがけちではない．

➋ ⸨文章⸩ 〈avare de qc〉…を浪費しない，出し惜しむ．

Il est avare de compliments.｜彼はめったに人を褒めない．

A père avare, fils prodigue.

⸨諺⸩ けちな父親に道楽息子．

━[名] けち，吝嗇家，守銭奴．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

avare

[形]けちな；((de))（…を）節約する．

━[名]けちな人．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）