avenir

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

avenir /avniːr アヴニール/

[男] ⸨単数形のみ⸩ 将来,未来,前途;運命.

dans un proche avenir|近々,近い将来に

dans un avenir lointain|遠い未来に

avoir de l'avenir|将来性がある

briser son avenir|将来を台なしにする.

à l'avenir

今後は,これからは.

A l'avenir, soyez à l'heure.|これからは時間に遅れないようにしなさい.

d'avenir

(1) 将来の.

une belle perspective d'avenir|将来の明るい見通し.

(2) 将来性のある.

un jeune médecin d'avenir|前途有望な青年医師.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む