プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
bal /bal/
[男]
➊ 舞踏会,ダンスパーティー.
un bal costumé [masqué]|仮装[仮面]舞踏会
donner un grand bal|大舞踏会を催す
ouvrir le bal|舞踏会で皮切りに踊る.
➋ 舞踏会場;ダンスホール(=dancing).
conduire [mener] le bal
主導権を握る,中心になって事を進める.
[男]
➊ 舞踏会,ダンスパーティー.
un bal costumé [masqué]|仮装[仮面]舞踏会
donner un grand bal|大舞踏会を催す
ouvrir le bal|舞踏会で皮切りに踊る.
➋ 舞踏会場;ダンスホール(=dancing).
主導権を握る,中心になって事を進める.
((複))als [男]舞踏会,ダンスパーティー;舞踏会場,ダンスホール.
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...