プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
balbutier /balbysje/
[自動]
➊ 口ごもって[たどたどしく]しゃべる,もぐもぐ言う.
➋ 〔科学技術などが〕初期の段階にある.
Cette science ne fait que balbutier.|この学問はまだ揺籃(ようらん)期にある.
━[他動] 〔言い訳,祈りなど〕を口ごもって言う;〔考えなど〕をたどたどしく表現する.
balbutier une réponse|返事を言いよどむ.
[自動]
➊ 口ごもって[たどたどしく]しゃべる,もぐもぐ言う.
➋ 〔科学技術などが〕初期の段階にある.
Cette science ne fait que balbutier.|この学問はまだ揺籃(ようらん)期にある.
━[他動] 〔言い訳,祈りなど〕を口ごもって言う;〔考えなど〕をたどたどしく表現する.
balbutier une réponse|返事を言いよどむ.
[-sje] [自]
❶ 口ごもって言う,片言を言う.
❷ (科学技術などが)揺籃(ようらん)期にある.
━[他]口ごもって言う.
[男]
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...