ballotter

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

ballotter /balɔte/

[他動] ⸨多く受動態で⸩

➊ …を激しく揺さぶる.

On est sans cesse ballotté dans cette voiture.|この車はひっきりなしに揺れる.

➋ 〈être ballotté entre A et B〉(矛盾する感情)の間を揺れ動く;AとBの板挟みになる.

être ballotté entre la joie et l'appréhension|喜びと不安の間を行き交う.

━[自動] 揺れ動く.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む