プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
banaliser /banalize/
[他動]
➊ …を平凡なものにする,通俗化[一般化]する.
Le cinéma a banalisé ces thèmes, scandaleux il y a trente ans.|30年前はスキャンダラスであったそれらのテーマを映画は月並なものにした.
➋ 〔自治権を持つ施設など〕から特権を外す;…の識別標を取り外す.
se banaliser
[代動] 平凡[月並]になる.
[他動]
➊ …を平凡なものにする,通俗化[一般化]する.
Le cinéma a banalisé ces thèmes, scandaleux il y a trente ans.|30年前はスキャンダラスであったそれらのテーマを映画は月並なものにした.
➋ 〔自治権を持つ施設など〕から特権を外す;…の識別標を取り外す.
[代動] 平凡[月並]になる.
[他]
❶ 平凡なものにする,通俗化[大衆化]する.
❷ (自治権を持つ施設などから)特権を外す;識別標を外す.
━se ~ 平凡[月並]になる.
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...