baser

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

baser /bɑze/

[他動]

➊ 〈baser qc sur qc〉…の基礎を…に置く，を…に基づかせる．

baser son raisonnement sur une hypothèse｜仮説に基づいて推論する

baser ses espoirs sur qc｜…に期待をかける．

➋ 〔兵器，部隊など〕の基地を…に置く，を…に配備する．

se baser

[代動] 〈se baser sur qc〉…を根拠とする，に基づく，立脚している．

Il s'est basé sur quoi pour dire ça?｜彼は何が根拠でそんなことを言ったのか．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

baser

[他]

❶ ((sur))（…に）基礎を置く，基づかせる．

❷ （兵器，部隊などを…に）配備する．

━se ～ ((sur))（…を）根拠とする，（…に）基づく．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）