bilan

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

bilan /bilɑ̃/

[男]

➊ （企業などの）貸借対照表，バランスシート．

dresser [établir] le bilan｜貸借対照表を作成する；決算をまとめる

déposer son bilan｜破産を申し立てる

dépôt de bilan｜破産申し立て．

➋ （情勢などの）総決算，総括；現状．

faire le bilan de qc｜…の総決算をする．

➌ （災害，事故などの）被害状況，死傷者数．

Le bilan fait état de dix morts.｜事故［災害］状況は死者10人となっている．

➍ 〖医学〗 bilan de santé 健康診断，人間ドック．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

bilan

[男]

❶ 貸借対照表，バランスシート．

❷ （情勢などの）総括；現状；被害状況，死傷者数．

❸ 〚医〛～ de santé 健康診断，人間ドック．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）