blé

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

blé /ble ブレ/

[男]

➊ 小麦（の穀粒）．

semer du blé｜小麦をまく

battre le [du] blé｜小麦を脱穀する

un champ de blé｜小麦畑．

➋ 穀物，穀類．

blé noir｜ソバ，ソバムギ（＝sarrasin）

blé de Turquie｜トウモロコシ．

➌ ⸨隠⸩ 金(かね)．

blé en herbe

(1) （まだ穂の出ていない）青い麦（＝blé vert）．

(2) 新人，若者．

blond comme les blés

見事な金髪である．

manger son blé en herbe

（青い麦を食べる →）収入を見越して金を使う．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版