bol

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

bol /bɔl/

[男]

➊ 椀(わん)，鉢，大きめのカップ．

boire un bol de café au lait｜カフェオレを大きなカップ1杯飲む．

➋ ⸨話⸩ 運．

avoir du bol｜運がよい

Pas de bol!｜ついてないよ

C'est un coup de bol.｜ついてるね．

➌ ⸨卑⸩ 尻(しり)，けつ．

en avoir ras le bol

en avoir son bol

⸨話⸩ うんざりする（＝en avoir assez）．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

bol¹

[男]

❶ 椀(わん)，鉢，（大きめの）カップ．

❷ [話]運；[卑]尻(しり)．

en avoir ras le bol ＝ en avoir son bol

[話]うんざりする．

bol²

[男]

❶ 粘土；大型丸薬．

❷ bol alimentaire 飲み込んだ食物の塊．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）