boucle

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

boucle /bukl/

[女]

➊ バックル，留め金．

une boucle de ceinture｜ベルトのバックル

une boucle de soulier｜靴の留め金．

➋ 輪，輪状のもの．

boucles d'oreille｜イヤリング．

➌ 巻き毛（＝boucle de cheveux）；⸨複数で⸩ ⸨詩語⸩ 髪．

➍ 結び目．

faire [défaire] une boucle｜結び目を作る［ほどく］．

➎ （河川の）蛇行，湾曲部．

➏ 〖情報〗 ループ．

boucler la boucle

コースを1周する；出発点に戻る．

La Grande Boucle

ツール・ド・フランスのコース．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

boucle

[女]

❶ バックル，留め金；輪；ループ．

～ d'oreille｜イヤリング．

❷ 巻き毛．

❸ （河川の）湾曲部；１周するコース［レース］．

bouclé, e

[形]巻き毛の；閉め切った；閉じこもった．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）