boue

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

boue /bu ブ/

[女]

,ぬかるみ;泥土.

un vêtement taché de boue|泥のついた服

boues industrielles|ヘドロ.

➋ ⸨文章⸩ 汚辱,汚れ;堕落.

tirer qn de la boue|…を惨めな境涯から救い出す.

➌ 沈殿物.

la boue d'un encrier|インク壺(つぼ)の澱(おり).

couvrir qn de boue
traîner qn dans la boue

〔人〕をおとしめる,侮辱する.

se vautrer dans la boue

落ちるところまで落ちる.

tas de boue

⸨話⸩ ポンコツ車.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む