プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
bougre, bougresse /buɡr, buɡrεs/
[名] ⸨話⸩ やつ,野郎;あま.
un pauvre bougre|かわいそうなやつ
Il est bon bougre.|あいつはいいやつだ
Bougre de temps!|ひどい天気だ.
bougre
[間投] ⸨話⸩ 畜生,へえ(怒り,軽蔑,驚き).
Bougre, que c'est cher!|まったく,なんて高いんだ.
[名] ⸨話⸩ やつ,野郎;あま.
un pauvre bougre|かわいそうなやつ
Il est bon bougre.|あいつはいいやつだ
Bougre de temps!|ひどい天気だ.
[間投] ⸨話⸩ 畜生,へえ(怒り,軽蔑,驚き).
Bougre, que c'est cher!|まったく,なんて高いんだ.
[名][話]やつ,野郎;あま.
━[間][話]ちぇっ,畜生,わあ(怒り,驚き,感嘆).
出典 ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)について 情報 | 凡例
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...