bourre

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

bourre¹ /buːr/

[女]

➊ （牛馬などの皮なめし前に採る）毛の塊，ブール．

➋ 繊維くず；（クッションなどの）詰め物．

➌ （木の芽などの）綿毛．

de première bourre

⸨話⸩ 優秀な，第一級の．

être à la bourre

⸨話⸩ 遅れている；急いでいる．

Tout le travail arrive en même temps, je suis à la bourre.｜仕事が全部重なってしまって，猫の手も借りたいほどだ．

bourre² /buːr/

[男] ⸨隠⸩ 警官，でか．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

bourre¹

[女]

❶ （牛馬などの）毛の塊，毛屑(くず)；繊維屑；（木の芽などの）綿毛．

❷ 詰め物．

de première ～

[話]最高の．

être à la ～

[話]遅れている；焦っている．

bourré, e

[形]

❶ ((de))（…が）いっぱい詰まった，ぎゅうぎゅう詰めの．

❷ [話]酔っぱらった．

bourre²

[男][隠]警官，でか．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）