brisé

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

brisé, e /brize/

[形]

➊ 壊れた，破れた．

une vase brisé｜壊れた花瓶

une amitié brisée｜壊れた友情

une voix brisée｜かすれた声．

➋ 〔活動，意欲などが〕くじかれた．

Sa carrière politique semble brisée.｜彼（女）の政治生命もこれまでのようだ．

➌ 〔人が〕打ちひしがれた；へたばった．

être brisé de fatigue｜へとへとである．

➍ 〖数学〗 ligne brisée 折れ線．

brisées

[女・複] 〖狩猟〗 （獣道(けものみち)を示すために猟師が折る）折り枝．

aller [marcher] sur les brisées de qn

…の縄張りを侵す；競合する．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版