brouillard

プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説

brouillard /brujaːr/

[男] 霧,もや.

Il fait [Il y a] du brouillard.|霧が出ている

Le brouillard se dissipe.|霧が晴れる

brouillard épais [dense]|濃霧

brouillard photochimique|光化学スモッグ.

avoir un brouillard devant les yeux

目がかすむ.

être dans le brouillard

五里霧中である,わけが分からない.

比較

brouillard 広く一般に霧,もや.

brume 気象用語としては視界1キロメートル以上の薄い霧.特に海上,水面上にかかる霧についてよく用いられる.

出典 プログレッシブ 仏和辞典 第2版プログレッシブ 仏和辞典 第2版について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む