broyer

プログレッシブ 仏和辞典 第2版

broyer /brwaje/

10 [他動]

➊ …を細かく砕く，粉砕する，すりつぶす．

broyer du poivre｜コショウをひく．

➋ （事故などで）…を押しつぶす．

Il s'est fait broyer deux doigts dans la machine.｜彼はその機械に挟まれて指を2本つぶした．

➌ …を打ち砕く，打ちのめす．

broyer la résistance ennemie｜敵の抵抗を粉砕する

être broyé de fatigue｜疲れ果てている．

broyer du noir

暗い思いに沈む，気がふさぐ．

出典　プログレッシブ 仏和辞典 第2版

ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）

broyer

[10][他]細かく砕く，すりつぶす，押しつぶす；打ち砕く，打ちのめす．

～ du noir

気がふさぐ．

出典　ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）