プログレッシブ 仏和辞典 第2版の解説
côtoyer /kotwaje/
➊ …に沿って行く;沿って続く.
➋ (頻繁に)…と接する,交わる.
côtoyer quotidiennement qn dans le travail|仕事で…と毎日のように顔を合わせている.
➌ …と隣り合う,境を接する;紙一重である.
Cela côtoie le ridicule.|それは一歩間違えば滑稽(こつけい)になる.
➊ …に沿って行く;沿って続く.
➋ (頻繁に)…と接する,交わる.
côtoyer quotidiennement qn dans le travail|仕事で…と毎日のように顔を合わせている.
➌ …と隣り合う,境を接する;紙一重である.
Cela côtoie le ridicule.|それは一歩間違えば滑稽(こつけい)になる.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...